Dimanche (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

XII ^e siècle, diemenche. Du latin chrétien dies dominicus, « jour du Seigneur ». Traditionnellement, et aujourd'hui encore dans la langue religieuse, premier jour de la semaine qui commémore la résurrection du Christ ; il comportait aussi la prescription du repos. Dans la langue courante, septième et dernier jour de la semaine. Le est le jour du Seigneur. Assister à la messe tous les s. Le premier de l'avent, de carême. Dimanche des Rameaux. Dimanche de Pâques. Passer le en famille. Les bureaux sont fermés le . Expr. fam. Habits du , vêtements de fête, de cérémonie. Fig. et fam. Un peintre du , qui peint en amateur. Un conducteur du , qui n'a pas l'habitude de conduire, qui manque d'expérience.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Septième jour de la semaine, qui est consacré particulièrement aux pratiques de la religion chrétienne et qu'on appelle encore quelquefois le Jour du Seigneur. "Le premier du mois, de l'avent, de carême. Dimanche des Rameaux. Dimanche de Pâques. Dimanche de Quasimodo. C'est une obligation imposée par la religion catholique d'entendre la messe tous les s. Il faut sanctifier le ."
"Dimanche gras," Celui qui précède le mercredi des Cendres.
"Habits du ," Vêtements de cérémonie et de fête.
Par extension et familièrement, il signifie Jour de repos et de vacances. "C'est aujourd'hui, on ne travaille pas."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Le premier jour de la semaine, celui qui est consacré aux exercices de dévotion chez les chrétiens. Le premier du mois. Observer, sanctifier le .
SÉV.: « Mère Jeanne avec ses habits de , c'est la plus aimable femme de village que j'aie jamais vue »
    Brave comme un [très bien paré], Hist. du Théâtre fr. t. VIII, p. 184, dans LACURNE.
    Fig. Jour de fête, de plaisir.
BÉRANG.: « Grâce à l'or de mon jeune amant, Là tous mes jours sont des s »
    Le gras, celui qui précède le mercredi des Cendres.
    Dimanche se dit quelquefois pour un temps à venir indéterminé, surtout en parlant à celui qui fait actuellement ce qu'on ne lui demande pas et qu'il n'a pas le temps de faire.
BEAUMARCHAIS: « Tu éternueras [Bartholo parlant à un domestique qui éternuait sans cesse] »
    Air de , air de fête, de gaieté.
SÉV.: « Il y a un petit air de gras répandu sur cette lettre, qui la rend d'un goût nonpareil »

 2   Terme de marine. Palan portatif.
    Le plus petit des palans dont on fait usage dans les grands bâtiments.

PROVERBE Tel qui rit vendredi pleurera, RAC. Plaid. I, 1.

HISTORIQUE
    XII^ème siècle
     Sax. XXX: Là le truevent li mès [messagers] à jour de diemaine
    XIII^ème siècle
VILLEH.: « Adonc assembla tous li pueples de Venise à un diemenche qu'il fu moult grans feste de saint Marc »
     Berte, IX: Tout droit un diemenche, ainsi com je l'enten
     Ren. 8901: C'iert [c'étoit] diemanche par matin
     Ch. d'Ant. I, 422: Ce fu une dimence que l'os [armée] fu estormie, Dont oïssiés mil grailes soner à la bondie ; Crestiien et paien chascuns s'enseigne escrie
JOINV.: « Donc devez vous croire fermement touz les articles de la foy, lesquiex les apostres tesmoingnent aussi comme vous oez chanter au dymanche en la credo »
    XVI^ème siècle
LEROUX DE LINCY: « Naquit un ou feste, Qui n'aime que besogne faite »

ÉTYMOLOGIE
    Génev. une ; bourguig. dimainche ; provenç. dimange, dimergue, ditzmergue ; anc. catal. digmenge ; espagn. et portug. domingo ; ital. domenica. L'italien, l'espagnol et le portugais viennent du latin dominica ou dominicus, sous-entendu dies, jour du Seigneur, dominus ; voy. DOM. Le français est pour didemaine ou di-demenche, jour dominical, contracté en diemenche, de quatre syllabes. Il est masculin ou féminin suivant qu'on fit, comme en latin, dies masculin ou féminin. Demaine vient de l'adjectif fictif dominius, et demenche de dominicus.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Le premier jour de la semaine, qui est consacré particulièrement aux pratiques de la religion chrétienne, et qu'on appelle aussi quelquefois Le jour du Seigneur. "Le premier du mois, de l'avent, de carême. Dimanche des Rameaux. Dimanche de Pâques. Dimanche de Quasimodo. C'est une obligation imposée par la religion catholique, d'entendre la messe tous les s. Il faut sanctifier le . Le prône se fait tous les s dans les paroisses."
"Dimanche gras," Celui qui précède le mercredi des Cendres.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Premier jour de la semaine, consacré particulièrement au service de Dieu, et qu'on appelle le jour du Seigneur. "Le premier Dimanche du mois, de l'Avent, de Carême. Dimanche des Rameaux. Dimanche de Pâques. Dimanche de Quasimodo. Il faut entendre la Messe, et assister autant qu'on le peut au service divin tous les Dimanches. Il faut sanctifier le Dimanche. Le Prône se fait tous les Dimanches dans les Paroisses".
On appelle "Dimanche gras," Celui qui précède le Mercredi des Cendres.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Premier jour de la semaine, consacré particulièrement au service de Dieu, & qu'on appelle le jour du Seigneur. "Le premier Dimanche du mois, de l'Avent, de Carême. Dimanche des Rameaux. Dimanche de Pâques. Dimanche de Quasimodo. Il faut entendre la Messe, & assister autant qu'on le peut au service divin tous les Dimanches. Il faut sanctifier le Dimanche. Le Prône se fait tous les Dimanches dans les Paroisses."
On appelle "Dimanche gras," celui qui précède le Mercredi des Cendres.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

[2^e lon. 3^e "e" muet.] Premier jour de la semaine, consacré au service de Dieu. Il faut sanctifier "le Dimanche".
   On apèle "Dimanche grâs," celui qui précède le Mercredi des Cendres; "Dimanche des Rameaux", le 1^er jour de la Semaine-Sainte; "Dimanche de Quasimodo", le Dimanche après Pàque.
   "Air de Dimanche grâs" (st. famil.) Air de joie, de contentement. 'Il y a un petit "air de Dimanche grâs" répandu sur cette lettre, qui la rend d'un goût nompareil. "Sév."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Premier jour de la semaine consacré particulierement au service de Dieu, & qu'on appelle le jour du Seigneur. "Le premier Dimanche du mois, de l'Advent, de Caresme. Dimanche des Rameaux. Dimanche de Quasimodo. il faut aller au service divin tous les Dimanches. le Prosne se fait tous les Dimanches".
On appelle, "Dimanche gras," Celuy qui precede le Mercredy des Cendres.

Emplacement dans le dictionnaire :

diligemment diligence diligent diligenté diligenter dilué diluer

dilution diluvien dimanchier dîme dîmée dimension

dimensionnelle dîmier diminuant diminué diminuendo diminuer diminutif

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...fine, froide, pénétrante, continue ; elle ruisselait sur les murs, rendant plus noirs les hauts toits d'ardoise, les hautes maisons de granit ; elle arrosait comme à plaisir cette foule bruyante du dimanche qui grouillait tout de même, mouillée et crottée, dans les rues étroites, sous un triste crépuscule gris. Cette foule du dimanche, c'étaient des matelots ivres qui chantaient, des soldats qui...

Citation n°2 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...de granit ; elle arrosait comme à plaisir cette foule bruyante du dimanche qui grouillait tout de même, mouillée et crottée, dans les rues étroites, sous un triste crépuscule gris. Cette foule du dimanche, c'étaient des matelots ivres qui chantaient, des soldats qui trébuchaient en faisant avec leur sabre un bruit d'acier, des gens du peuple allant de travers, -ouvriers de grande ville à la mine...

Citation n°3 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...dominait cette place, l'écrasait de sa masse aux dentelures noires, y jetant une grande ombre des temps passés. Autour, il y avait des maisons antiques à pignons et à tourelles ; tous les buveurs du dimanche, portant de travers leur feutre large, étaient attablés devant les portes. Cette foule en habits bretons, qui était là vivante et alerte, était encore pareille à celle des anciens jours ; dans...

Citation n°4 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...si beau, qu'on n'avait jamais vu dans le pays un si bel homme marcher sur terre. Il est mort, nous laissant treize, treize enfants. Il est mort comme beaucoup de marins de nos pays, monsieur. Un dimanche qu'il avait bu, il est parti en mer le soir dans sa barque, malgré un grand vent qui soufflait du nord-ouest, et on ne l'a jamais vu revenir. Comme ses fils, il avait très bon coeur ; mais sa tête...

Citation n°5 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...de l'y conduire. Oh ! Ce regard qu'il me jeta en se rendant aux fers, obligé de suivre le sergent d'armes qui l'emmenait là, devant tout le monde, de descendre dans la cale avec ses beaux habits du dimanche ! ... il était dégrisé, assurément ; car il regardait profond et ses yeux étaient clairs. Ce fut moi qui baissai la tête sous cette expression de reproche, d'étonnement douloureux et suprême, de...